Lorem Ipsum — это просто фиктивный текст, используемый в полиграфической и издательской индустрии. Lorem Ipsum является стандартным фиктивным текстом в этой отрасли с 1966 года, когда дизайнеры Letraset и Джеймс Мосли, библиотекарь типографской библиотеки Святой Бригитты в Лондоне, взяли перевод Цицерона 1914 года и перемешали его, чтобы создать фиктивный текст для листов основного текста Letraset. Он сохранился не только на протяжении многих десятилетий, но и пережил переход к электронной верстке, оставаясь по сути неизменным. Он стал популярным благодаря этим листам, а в последнее время — благодаря программам для настольной издательской системы, таким как Aldus PageMaker и Microsoft Word, которые включают версии Lorem Ipsum.
Зачем мы его используем?
Давно известно, что читатель отвлекается на читаемое содержимое страницы, когда рассматривает её макет. Смысл использования Lorem Ipsum заключается в том, что он имеет более-менее равномерное распределение букв, в отличие от использования фразы «Содержание здесь, содержание здесь», что делает текст похожим на читаемый английский. Многие программы для настольной издательской системы и редакторы веб-страниц теперь используют Lorem Ipsum в качестве стандартного образца текста, и поиск по запросу «lorem ipsum» выявит множество веб-сайтов, находящихся ещё на начальной стадии разработки. За эти годы появилось множество различных версий, иногда случайно, иногда намеренно (с добавлением юмора и тому подобного).
Откуда это берется?
Вопреки распространенному мнению, Lorem Ipsum — это не просто случайный текст. Он берет свое начало в произведении классической латинской литературы 45 года до нашей эры, которому более 2000 лет. Ричард Макклинток, профессор латыни в Хэмпден-Сиднейском колледже в Вирджинии, нашел одно из менее известных латинских слов, consectetur, в отрывке Lorem Ipsum и, проанализировав упоминания этого слова в классической литературе, обнаружил неоспоримый источник. Lorem Ipsum происходит из разделов 1.10.32 и 1.10.33 трактата Цицерона «De Finibus Bonorum et Malorum» («О пределах добра и зла»), написанного в 45 году до нашей эры. Эта книга — трактат по теории этики, очень популярный в эпоху Возрождения. Первая строка Lorem Ipsum, «Lorem ipsum dolor sit amet..», взята из строки раздела 1.10.32.